Puzzle chữ Ả Rập – Thư pháp, Họa tiết & Kết cấu